Pasaporte salvadoreño · menores · España
Trámite del pasaporte de un menor salvadoreño desde España
La Cancillería de El Salvador publica el servicio de pasaporte para salvadoreños en el exterior. Para un menor, la regla publicada exige la comparecencia de ambos progenitores con DUI o pasaporte salvadoreño vigente. Si falta uno o ambos, debe presentarse el instrumento específico exigido por Cancillería; un poder genérico no debe darse por válido.
Confirma primero la oficina competente. España cuenta con consulados generales salvadoreños en Madrid y Barcelona, pero no se ha localizado una demarcación oficial vigente que permita asignar cada provincia a una sede. La proximidad no demuestra competencia. Tampoco debe asumirse que un consulado honorario expide pasaportes.
Requisitos según el trámite
La ficha oficial distingue entre primera expedición, renovación y reposición. En los tres supuestos mantiene la regla de comparecencia de los progenitores o, cuando corresponda, la presentación de la autorización específica del progenitor ausente.
| Modalidad | Documentación publicada | Condición parental |
|---|---|---|
| Primera expedición | Certificación original de la partida de nacimiento emitida hace menos de un año y comprobante de pago. | Ambos progenitores con DUI o pasaporte salvadoreño vigente. |
| Renovación | Pasaporte vencido o próximo a vencer; si existen nuevas marginaciones, partida de nacimiento original reciente; comprobante de pago. | La misma regla de comparecencia o autorización del progenitor ausente. |
| Reposición por robo, hurto o extravío | Partida de nacimiento reciente, declaración jurada consular y comprobante de pago. | La misma regla de comparecencia o autorización del progenitor ausente. |
La información localizada no publica una excepción por edad ni un modelo único para todos los casos. Confirma con la oficina qué originales y copias debes llevar.
Si falta un progenitor
La ficha específica de pasaportes exige, si uno o ambos progenitores no pueden acompañar al menor, un poder especial o una autorización en acta notarial otorgada por el progenitor ausente ante notario salvadoreño. Debe añadirse una copia de su DUI o pasaporte salvadoreño vigente.
No uses un poder genérico sin confirmación. No se ha localizado un modelo oficial vigente del poder especial o del acta notarial. Tampoco se ha confirmado que una autorización otorgada ante notario español, incluso apostillada, sea aceptada para este trámite. Solicita instrucciones escritas a la oficina competente antes de otorgar el documento.
La página de Cancillería sobre autorizaciones de menores publica una autorización específica de pasaporte, pero no debe confundirse con una autorización de salida del país ni utilizarse para ignorar la exigencia concreta de la ficha de pasaportes.
Ausencia, paradero desconocido o negativa
La documentación legislativa oficial localizada prevé la intervención de la Procuraduría General de la República (PGR) en determinados supuestos de ausencia, paradero desconocido, abandono o fallecimiento, y una vía judicial en supuestos legalmente determinados, incluida la posible negativa injustificada de un progenitor.
La Cancillería también publica un visto bueno de la PGR para la emisión del pasaporte de un menor, personal y con cita previa. La información localizada no concreta qué supuesto activa esa vía desde España. Confirma primero con el consulado qué autoridad y documentación corresponden a tu caso.
Tasas publicadas y pago
| Concepto | Importe publicado | Observación |
|---|---|---|
| Pasaporte ordinario de menor fuera de Centroamérica | 60 USD | Importe publicado por Cancillería. |
| Autorización de pasaporte para menor | 20 USD | Confirma si esta actuación separada es necesaria en tu expediente. |
| Declaración jurada para reposición | 20 USD | Se suma al pasaporte; pueden existir importes adicionales por pérdidas consecutivas. |
No se ha confirmado el medio de pago actualmente aceptado en Madrid o Barcelona ni si el cobro se realiza en euros, dólares, por plataforma o en ventanilla.
Pasos desde España
- Identifica si necesitas primera expedición, renovación o reposición.
- Contacta con Madrid o Barcelona para confirmar la oficina competente según tu domicilio en España.
- Consulta el Portal de Citas de Cancillería y verifica si debes reservar cita para tu caso.
- Prepara la partida de nacimiento, las identificaciones vigentes, el pasaporte anterior si corresponde y el comprobante de pago.
- Si falta un progenitor, obtén previamente el instrumento específico exigido y confirma su contenido con la oficina.
- Si existe ausencia, paradero desconocido, fallecimiento o negativa injustificada, consulta antes la vía de la PGR o judicial.
- Confirma antes de acudir el método de pago, el plazo y la modalidad de entrega.
Oficinas y canales
- Consulado General en Madrid: Calle Villanueva 35, bajo izquierda, 28001 Madrid. Teléfono registrado: +34 900 751 292. Correo: consuladomadrid@rree.gob.sv.
- Consulado General en Barcelona: C/ Dr. August Pi i Sunyer 12, 1.º, 08034 Barcelona. Correo: consuladobarcelona@rree.gob.sv.
- Canales generales: portal oficial de citas y WhatsApp internacional de Cancillería: +503 7070-1071.
Plazo y entrega: no se ha localizado un plazo oficial vigente para pasaportes de menores en Madrid o Barcelona ni una confirmación actual de entrega el mismo día, recogida posterior o envío. Las referencias históricas no garantizan esa modalidad.
Preguntas frecuentes
¿Puede tramitarse en cualquier consulado salvadoreño de España?
No debe asumirse. Se han confirmado consulados generales en Madrid y Barcelona, pero no una demarcación vigente que asigne cada domicilio a una sede.
¿Deben acudir los dos progenitores?
La regla publicada para primera expedición, renovación y reposición exige el acompañamiento de ambos progenitores. Si uno o ambos no pueden comparecer, la ficha exige el instrumento específico del progenitor ausente.
¿Sirve un poder general?
No debe presumirse. Cancillería menciona un poder especial o una autorización en acta notarial ante notario salvadoreño. Pide confirmación de la redacción antes de otorgarlo.
¿Qué ocurre si el otro progenitor se niega?
Puede ser necesaria la intervención de la PGR o de la autoridad judicial competente, según el supuesto. No es una autorización consular automática.
¿Es obligatoria la cita previa?
El Portal de Citas incluye los trámites de pasaporte, pero no se ha confirmado que la cita sea obligatoria para todos los casos de menores en ambas oficinas. Verifícalo con la sede competente.
¿Cuánto tarda y cómo se entrega?
No hay un plazo oficial vigente localizado para menores ni una modalidad de entrega confirmada. Consúltalo antes de desplazarte.
Fuentes oficiales
- Cancillería de El Salvador: Expedición de Pasaportes Ordinarios para Salvadoreños en el Exterior.
- Cancillería de El Salvador: Autorizaciones para niñas, niños y adolescentes.
- Cancillería de El Salvador: Portal de Citas.
- Ministerio de Asuntos Exteriores de España: Lista del cuerpo consular acreditado en España.
- Asamblea Legislativa de El Salvador: documento legislativo sobre autorizaciones de pasaporte y salida de menores.
Antes de solicitar cita u otorgar una autorización, confirma con el consulado competente la demarcación, la documentación, el pago y la entrega aplicables a tu caso.