Poderes y actos notariales · Pakistán en España
El procedimiento manual verificado se realiza personalmente en la Embajada de Pakistán en Madrid
Para otorgar un poder general o especial destinado a Pakistán, el otorgante debe acudir a Madrid con dos testigos, firmar y dejar sus impresiones dactilares ante el funcionario consular. No firme el poder antes de comparecer.
Qué debe hacer
La Embajada de Pakistán en Madrid publica servicios consulares para ciudadanos pakistaníes residentes en España y Andorra, incluido el procedimiento manual de atestación de poderes. La intervención consular consiste en presenciar y atestar el documento conforme a sus instrucciones; no supone que la Embajada redacte el poder ni que garantice su aceptación posterior en Pakistán.
- Prepare el texto del poder. Puede ser general o especial según el uso previsto en Pakistán. La Embajada indica que debe imprimirse en papel normal, no en papel timbrado. Si el contenido tiene efectos patrimoniales, registrales o judiciales, conviene que un profesional jurídico familiarizado con el destino del documento revise su redacción.
- Confirme los puntos que siguen abiertos. Antes de desplazarse, consulte por escrito a Madrid el número final de juegos, la documentación admisible de los testigos y la tarifa vigente. La información oficial de la propia misión contiene diferencias sobre algunos de estos extremos.
- Reúna originales y copias. El otorgante debe disponer de su documento pakistaní vigente, pasaporte, NIE y el resto de documentación que corresponda al poder, al apoderado y a los testigos.
- Acuda personalmente a Madrid con los dos testigos. Para el poder manual, el otorgante debe firmar y dejar las impresiones dactilares únicamente ante el funcionario consular. Los testigos también deben estar presentes físicamente.
- Pague en el mostrador y conserve el recibo. La tabla publicada indica pago presencial con tarjeta o efectivo y excluye las transferencias bancarias.
- Confirme los trámites posteriores en Pakistán. El apoderado debe comprobar con la autoridad receptora, registral o judicial que corresponda si necesita verificación, re-atestación o registro, y dentro de qué plazo.
Requisitos publicados para Madrid
Esta relación corresponde al procedimiento manual publicado por la Embajada de Pakistán en Madrid. No debe trasladarse automáticamente al Consulado General de Pakistán en Barcelona.
- Poder general o especial preparado en papel normal, no en papel timbrado.
- CNIC o NICOP pakistaní original, válido y vigente del otorgante.
- Pasaporte original y copia del otorgante.
- NIE y copia del otorgante.
- Tres fotografías recientes tamaño pasaporte del otorgante.
- Copia clara del CNIC o NICOP de la persona designada como apoderada en Pakistán.
- Dos testigos presentes, con sus documentos de identidad originales y copias claras.
- Copias de documentos de propiedad o del expediente judicial cuando el poder se refiera a esos asuntos.
- El formulario oficial de Special Power of Attorney, cuando sea aplicable.
Confirme el número de juegos y los requisitos de los testigos. La guía detallada de Madrid menciona dos juegos completos, separados y grapados, mientras que una FAQ de la misma misión menciona tres. La FAQ también se refiere a dos testigos pakistaníes, y la guía detallada alude a documentos como CNIC o NIE. No hay una aclaración pública que armonice ambas instrucciones.
No firme antes de llegar. La firma y las impresiones dactilares deben realizarse ante el funcionario consular. Además, Madrid advierte que puede rechazar el poder si falta el CNIC/NICOP original y vigente o si el documento está impreso en papel timbrado.
Cita, tasa y forma de pago
| Aspecto | Información publicada |
|---|---|
| Atención en Madrid | La página consular incluye poderes y atestaciones entre los servicios principales que pueden atenderse sin cita previa. Confirme antes de acudir por posibles cambios, festivos o instrucciones puntuales. |
| Tarifa del poder | 30 € por documento según la tabla oficial, con efectos indicados desde el 1 de enero de 2024. Confirme el importe el día de la solicitud. |
| Pago | Presencialmente en el mostrador, con tarjeta o efectivo. La página oficial indica que no acepta transferencias bancarias y que los pagos no son reembolsables. |
| Tiempo de tramitación | No se ha localizado un plazo oficial actual de emisión, entrega o recogida para el poder manual. No conviene asumir entrega el mismo día. |
| Entrega o envío | No se ha verificado una regla específica de recogida, entrega por correo o mensajería para poderes. Debe confirmarse con la oficina. |
Para confirmar requisitos antes del desplazamiento, la Embajada publica los canales institucionales parepmadrid@mofa.gov.pk, el teléfono +34 913 458 995 y WhatsApp +34 627 28 76 20. Compruebe los datos y las instrucciones vigentes en su página oficial de contacto.
¿Madrid o Barcelona?
La existencia de la Embajada de Pakistán en Madrid y del Consulado General de Pakistán en Barcelona está confirmada oficialmente. Sin embargo, la documentación pública revisada sí detalla el procedimiento manual de poder en Madrid, pero no publica una ficha equivalente que confirme para Barcelona la disponibilidad actual del servicio, su demarcación territorial, los requisitos completos ni la necesidad de cita.
Proximidad no equivale a competencia. Aunque la tabla de tasas publicada se aplica a Madrid y Barcelona, eso no demuestra que Barcelona tramite poderes manuales ni que corresponda a una comunidad autónoma concreta. Confirme directamente con el Consulado General antes de preparar el expediente o viajar.
Vía digital de NADRA: alternativa condicionada
El portal oficial de NADRA dispone de una vía digital de Power of Attorney para pakistaníes residentes en el extranjero. El flujo general contempla datos y documentos del otorgante, apoderado y dos testigos, biometría, documento escaneado, datos de contacto y pago electrónico.
No se ha confirmado públicamente que una solicitud iniciada desde España se asigne actualmente a Madrid o Barcelona, ni qué misión realizaría una eventual entrevista o validación. Por ello, utilice el portal oficial de NADRA solo después de comprobar la misión asignada y sus instrucciones. Los solicitantes extranjeros no deben asumir que pueden usar el mismo circuito: las instrucciones generales prevén comparecencia física ante la misión correspondiente después de la atestación por la autoridad de asuntos exteriores de su país de origen.
Después de la atestación: plazos y aceptación en Pakistán
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán indica que los poderes otorgados en el extranjero deben ser atestados por la Embajada o Consulado pakistaní correspondiente y que, cuando proceda, deben verificarse o re-atestarse posteriormente en Pakistán.
El portal central publica una regla general de validez de 120 días vinculada a la atestación por la misión y a la posterior verificación o re-atestación en Pakistán. Una FAQ de Madrid menciona además una atestación dentro de 90 días y registro dentro de 120 días, sin aclarar de forma inequívoca desde qué fecha se cuenta cada plazo ni cómo se aplica a todos los casos.
No trate los 90 o 120 días como un plazo único y automático. Antes de enviar el poder, el apoderado debe confirmar con el registrador, subregistrador, tribunal, banco u otra autoridad receptora en Pakistán qué trámite posterior exige y cuál es el día inicial de cómputo aplicable al caso.
Qué puede y qué no puede hacer la misión consular
Puede
Recibir la comparecencia, presenciar la firma y las huellas, y atestar el poder conforme a las reglas consulares publicadas.
No queda garantizado
La redacción jurídica del poder, la idoneidad del apoderado, el registro posterior ni la aceptación del documento por una autoridad, banco, tribunal o entidad inmobiliaria en Pakistán.
Preguntas frecuentes
¿Puedo otorgar un poder para Pakistán en Madrid?
Sí. La Embajada de Pakistán en Madrid publica el procedimiento manual de atestación de poderes para ciudadanos pakistaníes residentes en España y Andorra, con comparecencia personal del otorgante y dos testigos.
¿Tengo que acudir personalmente?
Sí, para el procedimiento manual publicado por Madrid. El otorgante debe firmar y dejar las impresiones dactilares ante el funcionario consular. No se ha verificado que el poder manual pueda tramitarse por correo.
¿Puedo firmar el documento antes de ir?
No es recomendable. La instrucción de Madrid exige que la firma y las huellas se realicen ante el funcionario consular.
¿Hace falta cita previa?
La página consular de Madrid indica atención sin cita para los servicios consulares principales, incluidas las atestaciones y poderes. Aun así, confirme antes de desplazarse, ya que puede haber cambios puntuales de atención.
¿Cuánto cuesta?
La tabla oficial publicada indica 30 € por documento. Se paga presencialmente con tarjeta o efectivo; no se aceptan transferencias bancarias. Como la tabla indica efectos desde 2024, confirme el importe vigente el día de la solicitud.
¿Puede tramitarse en Barcelona?
La existencia del Consulado General de Pakistán en Barcelona está confirmada, pero no se ha encontrado una instrucción pública actual que confirme específicamente el servicio de poder manual, sus requisitos, su demarcación o su sistema de cita. Debe solicitar confirmación directa a esa oficina.
¿La Embajada garantiza que el poder será aceptado en Pakistán?
No. La atestación consular no garantiza la aceptación, el registro ni los efectos del documento ante la entidad receptora en Pakistán. Confirme los requisitos posteriores con el apoderado y la autoridad competente.
Fuentes oficiales
- Embajada de Pakistán en Madrid: información de asuntos consulares.
- Embajada de Pakistán en Madrid: asuntos consulares y formulario de Special Power of Attorney.
- Embajada de Pakistán en Madrid: preguntas frecuentes sobre atestaciones.
- Embajada de Pakistán en Madrid: tarifas de servicios consulares.
- Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán: procedimientos para documentos y poderes.
- Ministerio de Asuntos Exteriores de Pakistán: funcionamiento general del poder digital.
- NADRA: portal oficial de Power of Attorney.
Información contrastada con fuentes oficiales de Pakistán el 26 de septiembre de 2026. Confirme con la misión los requisitos operativos, la tasa, los testigos y el número de juegos antes de acudir.